Winterzauber / Wintermagic (2)

Wer mich kennt, wundert sich nicht mehr darüber, dass ich zu einem Mantel auch eine passende Tasche brauche ...

Everyone who knows me, can be sure "She needs a purse compatibly to her new wintermagic jacket" ... and I must admit thats right!

Stoff/fabric: Stoffmarkt und von hier
Schnitt/pattern: eigene Konstruktion
Stickmuster/Embroidery: Folklore,Folklore von Enemenemeins/Kunterbuntdesign

Genäht ist die Tasche aus dem Restwalk des Mantels und dem tollen Wachstuch von Hilco. Bestickt habe ich die Tasche auch. Die Blüte aus der Stickserie "Folklore, Folklore" erinnerte mich sehr an eine Eisblüte. In der Taschenklappe befindet sich ein Geheimfach, was mit Reißverschluß zu verschließen ist und unter der Taschenklappe an der Front sind drei Fächer für Telefon, Portmonee und Schlüssel und ein Netzfach für Labello oder andere Kleinigkeiten. An der Seite der Tasche habe ich eine Tasche aufgesetzt, darin lassen sich Taschentücher verstauen und sind trotzdem bei dem kalten Wetter immer griffbereit.

This bag is sewed with a rest of the wonderful fabric used for my jacket and the nice oilcloth produced by Hilco. I add a embroidery of the serie "Folklore, Folklore" in white thread to the front. This bloom reminds me to an ice-flower. Inside the top of the purse is a secret compartment which is closed by an zipper. Furthermore you find three cases for telephon, purse and keys and an extra case for small things like my carelipstick. Everyone needs in winter a lot of tissues and therefore I arranged an additional space at the side of my bag only for tissues.

Getestet habe ich die Tasche nun schon ein paar Tage und auch auf dem Stoffmarkt in Potsdam und auch in unserem Urlaub in ... (dazu verrat ich später mehr) war sie mein Begleiter. Ich mag sie.

I´m testing the bag since some days and it was my companion on the fabric market in Potsdam and also in our holidays. I love it.

Liebe Grüße / Love